چرب زبان: با ۵ دقیقه در روز، هر زبانی مال توئه!
تکنولوژی

معرفی 5 ماشین خودران در ایران+ قیمت آنها و ویژگی ها

در دنیایی که فناوری با سرعت نور پیش می‌رود، خودروهای خودران نمادی از انقلاب در حمل و نقل هستند. تصور کنید جاده‌هایی بدون تصادفات ناشی از خطای انسانی، جایی که ماشین‌ها با هوش مصنوعی محیط اطراف را تحلیل می‌کنند، مسیرها را پیش‌بینی می‌کنند و ایمنی را به سطحی جدید می‌رسانند.

در ایران، علی‌رغم چالش‌های اقتصادی و فنی، گام‌های بلندی در این زمینه برداشته شده است. از پروژه‌های تحقیقاتی داخلی تا واردات مدل‌های پیشرفته، این خودروها نه تنها نماد پیشرفت تکنولوژیک هستند، بلکه وعده‌ای برای کاهش آمار تلخ تصادفات جاده‌ای – که سالانه بیش از ۱۷ هزار قربانی در کشور ما می‌گیرد – به شمار می‌روند.

بر اساس گزارش‌های جهانی، سامانه‌های کمک‌راننده پیشرفته می‌توانند تا ۴۰ درصد از حوادث را کاهش دهند و مصرف سوخت را بهینه کنند. این مقاله شما را با پنج ماشین خودران برجسته در ایران آشنا می‌کند، از ویژگی‌های فنی‌شان گرفته تا قیمت‌های تقریبی در بازار، تا دریابید چگونه این فناوری‌ها زندگی روزمره را دگرگون می‌کنند. اگر به دنبال درک عمیق‌تری از آینده رانندگی هستید، ادامه دهید و ببینید چگونه ایران در این مسیر گام برمی‌دارد.

ماشین خودران چیست؟

ماشین خودران، یا خودروی خودگردان، وسیله‌ای است که بدون نیاز به دخالت مستقیم انسان، می‌تواند محیط اطراف را حس کرده، ناوبری کند و به مقصد برسد. این خودروها از ترکیبی از حسگرها (رادار، لیدار، دوربین)، نقشه‌های دیجیتال، جی‌پی‌اس و هوش مصنوعی برای تشخیص موانع، علائم راهنمایی و تصمیم‌گیری استفاده می‌کنند.

سطوح خودمختاری بر اساس استاندارد SAE از ۰ (بدون کمک) تا ۵ (کاملاً مستقل) تقسیم می‌شود: سطح ۲ شامل کمک‌هایی مانند کروز کنترل تطبیقی است، سطح ۳ رانندگی شرطی بدون نظارت دائم، و سطح ۵ بدون نیاز به فرمان یا پدال. مثال‌ها شامل تسلا اتوپایلوت و وی‌مو هستند که می‌توانند در محیط‌های شهری حرکت کنند. این فناوری نه تنها ایمنی را افزایش می‌دهد (کاهش ۴۰ درصدی تصادفات)، بلکه حمل و نقل را کارآمدتر می‌کند.

اهمیت خودروهای خودران در بازار ایران

خودروهای خودران

چالش‌ها و فرصت‌ها

ایران با شبکه جاده‌ای گسترده و ترافیک سنگین، بستری ایده‌آل برای فناوری‌های خودران است. اما تحریم‌ها و محدودیت‌های واردات، توسعه را کند کرده‌اند. با این حال، شرکت‌های داخلی مانند ایران‌خودرو با سرمایه‌گذاری روی سامانه‌های کمک‌راننده، توانسته‌اند مدل‌هایی نیمه‌خودران تولید کنند.

آمار جالب: تا سال ۲۰۲۵، پیش‌بینی می‌شود بیش از ۲۰ درصد خودروهای جدید در بازارهای نوظهور مانند ایران، مجهز به سطوح اولیه خودران باشند. این فناوری نه تنها ایمنی را افزایش می‌دهد، بلکه با کاهش ترافیک، زمان سفر را تا ۳۰ درصد کوتاه می‌کند.

معرفی ماشین اول: پژو ۲۰۶ خودران

تاریخچه و توسعه

پژو ۲۰۶ خودران، یکی از پروژه‌های برجسته داخلی، بر پایه مدل محبوب ۲۰۶ تیپ شش ساخته شده است. این پروژه توسط یک مهندس ایرانی به تنهایی طراحی و اجرا شده و در نمایشگاه‌های تخصصی مانند تیونکس، توجه بسیاری را جلب کرده. این ماشین نمادی از نبوغ فردی در برابر محدودیت‌هاست و نشان می‌دهد چگونه فناوری‌های پیشرفته می‌توانند روی پلتفرم‌های قدیمی پیاده شوند.

ویژگی‌های فنی

این خودرو مجهز به سامانه رانندگی خودکار بین خطوط است که با کمک حسگرهای ماکروویو در جلو، عقب و گلگیرها، محیط اطراف را تصویربرداری می‌کند. کامپیوتر مرکزی الگوریتم‌های پیچیده‌ای برای کنترل پدال‌های گاز و ترمز و فرمان اجرا می‌کند. رادار تابلوخوان، علائم راهنمایی را تشخیص می‌دهد و ماشین را مطابق قوانین هدایت می‌کند.

یکی از ویژگی‌های جالب، دوربین تشخیص هوشیاری راننده است که در صورت بدحالی، خودرو را به طور خودکار متوقف کرده و با اورژانس تماس می‌گیرد. این سیستم می‌تواند از بسیاری حوادث جلوگیری کند، جایی که خستگی راننده عامل ۲۵ درصد تصادفات است.

امکانات رفاهی

کلاستر دیجیتال کامل برای نمایش اطلاعات پیشرانه، صفحه نمایش مرکزی هوشمند برای کنترل تهویه و صوتی، و دستیار صوتی برای دستورات کلامی. درها با فشار دکمه باز می‌شوند و سیستم صوتی پیشرفته‌ای دارد.

قیمت و دسترسی

قیمت پایه پژو ۲۰۶ معمولی حدود ۵۰۰ میلیون تومان است، اما نسخه خودران به عنوان پروژه تحقیقاتی، قیمتی حدود ۸۰۰ میلیون تا یک میلیارد تومان تخمین زده می‌شود، بسته به تجهیزات اضافی. این مدل بیشتر برای تست و توسعه در دسترس است و هنوز به تولید انبوه نرسیده.

معرفی ماشین دوم: تارا با سامانه کمک‌راننده پیشرفته

تارا

زمینه تولید

تارا، محصول ایران‌خودرو، با اضافه شدن سامانه کمک‌راننده پیشرفته (ADAS)، به سطح دو خودران رسیده. این مدل در همایش‌های موتورهای درونسوز رونمایی شده و هدف آن، کاهش تلفات جاده‌ای از طریق فناوری است. ایران‌خودرو با همکاری شرکت‌های دانش‌بنیان، این سامانه را روی پلتفرم ملی پیاده کرده.

ویژگی‌های کلیدی

سطح دو خودران شامل رادار خط‌خوان برای حفظ موقعیت بین خطوط، دوربین ۳۶۰ درجه برای دید کامل اطراف، دستیار پارک خودکار که ماشین را بدون دخالت راننده پارک می‌کند، و سیستم پایش وضعیت راننده که خستگی را تشخیص می‌دهد. کروز کنترل تطبیقی سرعت را با خودروهای جلو تنظیم می‌کند و در ترافیک سنگین، توقف و حرکت خودکار انجام می‌دهد. آمار جهانی نشان می‌دهد چنین سیستم‌هایی می‌توانند ۳۳ درصد از خودروهای جدید را تا سال ۲۰۳۰ پوشش دهند.

تجهیزات ایمنی و رفاهی

ترمز اضطراری خودکار، هشدار برخورد، و کنترل پایداری الکترونیکی. داخل کابین، صندلی‌های ارگونومیک، سیستم تهویه دوگانه، و نمایشگر لمسی برای ناوبری.

قیمت در بازار

قیمت تارا معمولی حدود ۹۰۰ میلیون تومان است، اما نسخه با سامانه کمک‌راننده پیشرفته حدود یک میلیارد و ۲۰۰ میلیون تومان. این مدل از طریق نمایندگی‌های ایران‌خودرو قابل سفارش است و گزینه‌ای اقتصادی برای علاقه‌مندان به فناوری محسوب می‌شود.

معرفی ماشین سوم: هایما ۸اس

هایما ۸اس

معرفی مدل

هایما ۸اس، کراس‌اوور نیمه‌لوکس چینی مونتاژ ایران‌خودرو، با طراحی اسپرت و امکانات پیشرفته، یکی از اولین مدل‌های با ویژگی‌های خودران در بازار ایران است. این خودرو از سال ۲۰۱۸ معرفی شده و نسخه‌های جدید آن با تمرکز روی ایمنی هوشمند، وارد شده.

ویژگی‌های خودران و فنی

مجهز به کروز کنترل تطبیقی که سرعت را تنظیم می‌کند، دوربین ۳۶۰ درجه برای پارکینگ آسان، و سامانه هشدار تغییر خط. موتور ۱.۶ لیتری توربوشارژ با ۱۹۵ اسب بخار قدرت و ۲۹۳ نیوتن‌متر گشتاور، شتابی سریع فراهم می‌کند. سیستم ترمز اضطراری خودکار و کنترل پایداری، ایمنی را افزایش می‌دهند. جالب است بدانید این مدل می‌تواند در ترافیک شهری، حرکت نیمه‌خودکار داشته باشد و مصرف سوخت را تا ۱۵ درصد کاهش دهد.

امکانات داخلی

نمایشگر لمسی بزرگ، سیستم صوتی باکیفیت، سانروف پانوراما، صندلی‌های برقی با گرم‌کن، و تهویه اتوماتیک. طراحی داخلی مدرن با مواد باکیفیت، فضای جادار برای پنج سرنشین فراهم می‌کند.

قیمت و وضعیت بازار

قیمت در بازار ایران حدود یک میلیارد و ۵۰۰ میلیون تا دو میلیارد تومان، بسته به نسخه. این مدل از طریق ایران‌خودرو عرضه می‌شود و گزینه‌ای محبوب برای خانواده‌هاست، با فروش بیش از هزار دستگاه در سال اول ورود.

ویژگی پژو ۲۰۶ خودران تارا ADAS هایما ۸اس
سطح خودران ۲ ۲ ۲
قدرت موتور (اسب بخار) ۱۱۰ (پایه) ۱۵۰ ۱۹۵
قیمت تقریبی (میلیون تومان) ۸۰۰-۱۰۰۰ ۱۲۰۰ ۱۵۰۰-۲۰۰۰
برد یا مصرف سوخت ۷ لیتر/۱۰۰ کیلومتر ۶.۵ لیتر/۱۰۰ کیلومتر ۷ لیتر/۱۰۰ کیلومتر

معرفی ماشین چهارم: ایکس پنگ جی۶

ایکس پنگ جی۶

پیشینه و ورود به ایران

ایکس پنگ جی۶، شاسی‌بلند برقی چینی، با پلتفرم هوشمند الکتریکی، توسط شرکت شیران موتور وارد ایران شده. این مدل ۲۰۲۵، با سرمایه‌گذاری شرکت‌های بزرگ مانند شیائومی، نمادی از فناوری پیشرفته آسیایی است.

ویژگی‌های هوشمند و خودران

سامانه خودران XNGP با چیپ قدرتمند، شامل ۱۲ دوربین و حسگر برای رانندگی نیمه‌مستقل. کروز کنترل تطبیقی، حفظ بین خطوط، ترمز اضطراری خودکار، و پارک از راه دور. موتور ۲۹۶ اسب بخاری با گشتاور ۴۵۰ نیوتن‌متر، شتاب ۶.۴ ثانیه به ۱۰۰ کیلومتر می‌رساند. باتری ۶۸.۵ کیلووات‌ساعتی، برد ۶۲۵ کیلومتر فراهم می‌کند. آمار جالب: شارژ سریع ۱۲ دقیقه‌ای از ۱۰ تا ۸۰ درصد، که زمان توقف را به حداقل می‌رساند.

تجهیزات رفاهی

نمایشگر ۱۵.۶ اینچی، سیستم صوتی ۱۸ بلندگو، صندلی‌های ماساژور با گرم‌کن، سقف پانوراما، و دستیار صوتی تشخیص چهره. فضای بار ۶۴۷ لیتری و طراحی کوپه، جذابیت بصری ایجاد می‌کند.

قیمت و دسترسی

قیمت حدود چهار میلیارد و ۵۰۰ میلیون تومان، با شرایط اقساطی. این مدل برای علاقه‌مندان به خودروهای سبز، گزینه‌ای لوکس است.

معرفی ماشین پنجم: فولکس واگن آی‌دی۴

فولکس واگن آی‌دی۴

تاریخچه در بازار ایران

فولکس واگن آی‌دی۴، کراس‌اوور برقی آلمانی، از پلتفرم MEB ساخته شده و توسط ماموت خودرو وارد شده. نسخه ۲۰۲۵ با تمرکز روی پایداری و هوش، محبوبیت یافته.

ویژگی‌های هوشمند

سطح دو خودران با سامانه کمک‌راننده، شامل کنترل سرعت تطبیقی و هشدار نقاط کور. موتور ۱۶۸ اسب بخاری با باتری ۵۵.۷ کیلووات‌ساعتی، برد ۴۴۲ کیلومتر. سیستم‌های ایمنی مانند ترمز اضطراری و دوربین ۳۶۰ درجه، ایمنی را تضمین می‌کنند. پیش‌بینی می‌شود تا ۲۰۳۰، ۵۰ درصد خودروها چنین ویژگی‌هایی داشته باشند.

امکانات داخلی

نمایشگر دیجیتال، صندلی‌های ارگونومیک، تهویه پیشرفته، و اتصال هوشمند. طراحی مینیمال و فضای جادار، راحتی سفر را افزایش می‌دهد.

قیمت در بازار

قیمت حدود دو میلیارد و ۵۰۰ میلیون تا سه میلیارد و ۸۰۰ میلیون تومان. این مدل با فروش خوب، گزینه‌ای مطمئن برای آینده‌نگران است.

ویژگی ایکس پنگ جی۶ فولکس واگن آی‌دی۴
سطح خودران ۳ ۲
قدرت موتور (اسب بخار) ۲۹۶ ۱۶۸
برد (کیلومتر) ۶۲۵ ۴۴۲
قیمت تقریبی (میلیارد تومان) ۴.۵ ۲.۵-۳.۸

مقایسه کلی پنج ماشین

این پنج مدل، از پروژه‌های داخلی تا واردات پیشرفته، طیف وسیعی را پوشش می‌دهند. پژو ۲۰۶ و تارا گزینه‌های اقتصادی با تمرکز روی ایمنی پایه هستند، در حالی که هایما، ایکس پنگ و فولکس واگن، لوکس‌تر و برقی‌ترند. آمار نشان می‌دهد خودروهای با ویژگی خودران، مصرف انرژی را تا ۲۰ درصد کاهش می‌دهند و ایمنی را دو برابر می‌کنند.

ماشین‌های خودران چینی در ایران

ماشین‌های خودران

با توجه به پیشرفت‌های اخیر در صنعت خودروسازی چین، چندین مدل چینی با سامانه‌های کمک‌راننده پیشرفته (ADAS) وارد بازار ایران شده‌اند. این خودروها عمدتاً در سطح ۲ یا ۲.۵ خودمختاری قرار دارند، جایی که ماشین می‌تواند کنترل سرعت، جهت و ترمز را بر عهده بگیرد، اما راننده همچنان باید نظارت کند.

شرکت‌هایی مانند مدیران خودرو (فونیکس و چری) و ایران‌خودرو (هایما) پیشتاز واردات و مونتاژ این مدل‌ها هستند. بر اساس گزارش‌های بازار، این خودروها با تمرکز بر ایمنی و رفاه، گزینه‌های اقتصادی‌تری نسبت به برندهای اروپایی ارائه می‌دهند و می‌توانند تا ۳۰ درصد از حوادث ناشی از خطای انسانی جلوگیری کنند.

در ادامه، جدولی جامع از برجسته‌ترین مدل‌های خودران چینی در ایران آورده شده است. قیمت‌ها تقریبی و بر اساس بازار فعلی (آبان ۱۴۰۴) هستند و ممکن است تغییر کنند.

مدل خودرو سطح خودمختاری ویژگی‌های کلیدی قیمت تقریبی (میلیارد تومان) جزئیات دیگر
فونیکس تیگو ۸ پرو مکس IE سطح ۲.۵ هشدار نقاط کور، هشدار موانع متحرک عقب، نگهدارنده بین خطوط، کروز کنترل تطبیقی، رادار ترافیک متراکم، تابلوخوان، نوربالا اتوماتیک، ترمز اضطراری اتوماتیک، هشدار برخورد از جلو، دوربین ۳۶۰ درجه، سقف پانوراما، صندلی‌های گرم‌کن و سردکن، سیستم صوتی سونی، درایو مد ۶ حالته ۲.۵ تا ۳ نسخه دو دیفرانسیل، مجهز به یونیزاسیون هوا، اولین چینی با رانندگی نیمه‌خودکار در ایران؛ فروش بیش از ۵۰۰۰ دستگاه تا سال ۱۴۰۴
هایما ۸اس سطح ۲ کروز کنترل تطبیقی، دوربین ۳۶۰ درجه، ترمز اضطراری اتوماتیک، هشدار نقاط کور، هشدار عدم رانندگی بین خطوط، نوربالا اتوماتیک، صندلی‌های گرم‌کن، تهویه دوکاناله، درب صندوق برقی با سنسور پا ۱.۵ تا ۲ عرضه توسط ایران‌خودرو از سال ۱۴۰۱، موتور توربوشارژ با مصرف سوخت پایین، مناسب خانواده‌ها
فونیکس اف‌ایکس سطح ۲.۵ هشدار نقاط کور، نگهدارنده بین خطوط، کروز کنترل تطبیقی، ترمز اضطراری اتوماتیک، نوربالا اتوماتیک، سقف پانوراما، گرم‌کن صندلی عقب، سیستم چرخش چراغ‌ها (AFS)، دوربین ۳۶۰ درجه ۱.۸ تا ۲.۲ کراس‌اوور اسپرت، ارزان‌تر از تیگو ۸، بدون تابلوخوان اما با رفاه بالا
جیلی آزکارا سطح ۲ کروز کنترل تطبیقی، نوربالا اتوماتیک، ترمز اضطراری اتوماتیک، رادار بین خطوط، تشخیص محدودیت سرعت، سقف پانوراما، صندلی‌های گرم‌کن و سردکن، شارژر وایرلس، درایو مد ۴ حالته ۱.۲ تا ۱.۶ وارداتی توسط فردا موتورز، ۶ ایربگ، استارت-استاپ اتوماتیک
هونگچی اچ۵ سطح ۲ کروز کنترل تطبیقی، هشدار خستگی راننده، هشدار نقاط کور، نگهدارنده بین خطوط، هشدار تصادف از جلو و عقب، صندلی‌های گرم‌کن و سردکن، دوربین ۳۶۰ درجه، سقف پانوراما، ۹ ایربگ ۲ تا ۲.۵ سدان لوکس توسط بی‌ام کارز، حافظه صندلی و آینه، درایو مد ۳ حالته

این جدول بر اساس جمع‌بندی منابع معتبر بازار خودرو ایران تهیه شده و نشان‌دهنده تنوع در ویژگی‌های ایمنی است. برای مثال، تیگو ۸ پرو مکس با سامانه ADAS کامل، می‌تواند در ترافیک شهری حرکت نیمه‌خودکار داشته باشد و مصرف سوخت را بهینه کند.

ماشین خودران بنز

مرسدس‌بنز یکی از پیشگامان فناوری خودران در جهان است و مدل‌های آن با سامانه Drive Pilot سطح ۳ خودمختاری (رانندگی شرطی بدون نیاز به نظارت مداوم راننده) تجهیز شده‌اند. در ایران، با کاهش تحریم‌ها، دو مدل جدید EQS (تمام‌الکتریکی) و E-Class وارد بازار شده‌اند. EQS با باتری قدرتمند و برد بیش از ۷۰۰ کیلومتر، مجهز به حسگرهای لیدار، رادار و دوربین‌های پیشرفته است که امکان رانندگی خودکار تا سرعت ۹۵ کیلومتر در ساعت روی بزرگراه‌ها را فراهم می‌کند.

این مدل می‌تواند محیط را اسکن کرده، موانع را پیش‌بینی کند و حتی پارکینگ خودکار انجام دهد. قیمت تقریبی EQS در بازار ایران حدود ۱۰ تا ۱۵ میلیارد تومان است، بسته به تجهیزات. مرسدس همچنین سطح ۴ را در چین آزمایش کرده، اما در ایران هنوز به سطح ۳ محدود است. این فناوری می‌تواند تصادفات را تا ۵۰ درصد کاهش دهد، بر اساس آمار جهانی.

ماشین‌های خودران هوش مصنوعی

ماشین‌های خودران اساساً بر پایه هوش مصنوعی (AI) کار می‌کنند، جایی که الگوریتم‌های یادگیری عمیق داده‌های حسگرها را تحلیل می‌کنند تا تصمیم‌گیری‌های واقعی‌زمان انجام دهند. AI نقش کلیدی در تشخیص اشیا، پیش‌بینی مسیرها و ناوبری دارد.

شرکت‌های پیشرو مانند وی‌مو (زیرمجموعه گوگل) با وسایل نقلیه سطح ۴ که بیش از ۳۰ میلیون کیلومتر رانندگی کرده‌اند، تسلا با سامانه Full Self-Driving (سطح ۲ با قابلیت‌های پیشرفته مانند تغییر خط خودکار و پارکینگ هوشمند)، و پونی.ای چینی با تمرکز روی تاکسی‌های خودران، از AI برای بهبود ایمنی استفاده می‌کنند.

برای مثال، تسلا از دوربین‌های هشت‌گانه بدون لیدار بهره می‌برد و AI آن می‌تواند ترافیک شهری را مدیریت کند. آمار نشان می‌دهد AI می‌تواند خطاهای انسانی را تا ۹۰ درصد کاهش دهد، اما چالش‌هایی مانند شرایط آب و هوایی پیچیده همچنان وجود دارد.

پرسش و پاسخ متداول

سطوح خودمختاری خودروها چیست؟ سطوح SAE از ۰ تا ۵: سطح ۰ بدون کمک، سطح ۱ کمک پایه مانند کروز کنترل، سطح ۲ کمک همزمان سرعت و جهت (مانند بسیاری مدل‌های چینی در ایران)، سطح ۳ رانندگی شرطی با نظارت کم، سطح ۴ در محیط‌های خاص بدون راننده، و سطح ۵ کاملاً مستقل در همه شرایط.

آیا ماشین‌های خودران ایمن هستند؟ بله، با کاهش خطای انسانی (عامل ۹۴ درصد تصادفات)، اما چالش‌هایی مانند هکینگ یا شرایط آب و هوایی وجود دارد. شرکت‌هایی مانند مرسدس و تسلا میلیون‌ها کیلومتر تست کرده‌اند و آمار نشان‌دهنده ایمنی بالاتر است.

وضعیت ماشین‌های خودران در ایران چگونه است؟ عمدتاً سطح ۲ با واردات چینی و اروپایی؛ پروژه‌های داخلی مانند پژو ۲۰۶ خودران وجود دارد، اما تولید انبوه محدود است. آینده با کاهش تحریم‌ها روشن‌تر می‌شود.

هزینه نگهداری ماشین خودران چقدر است؟ بسته به مدل، اما حسگرها و نرم‌افزارها ممکن است گران باشند؛ مثلاً بروزرسانی AI تسلا سالانه حدود ۲۰۰ دلار هزینه دارد، اما در ایران تمرکز روی مدل‌های اقتصادی چینی است.

نتیجه‌گیری

خودروهای خودران در ایران، بیش از یک فناوری، نمادی از پیشرفت و امید به آینده‌ای ایمن‌تر هستند. از پژو ۲۰۶ خودران که با دستان یک مهندس ایرانی ساخته شده تا ایکس پنگ جی۶ با برد طولانی، این مدل‌ها نشان می‌دهند چگونه می‌توان با چالش‌ها مقابله کرد و به سمت حمل و نقل هوشمند حرکت کرد.

با کاهش تصادفات و بهینه‌سازی مصرف، این ماشین‌ها نه تنها زندگی را آسان‌تر می‌کنند، بلکه محیط زیست را حفظ می‌کنند. حالا نوبت شماست: آیا آماده‌اید یکی از این مدل‌ها را امتحان کنید یا در پروژه‌های داخلی مشارکت کنید؟ آینده رانندگی در دستان ماست؛ بیایید با آگاهی بیشتر، به سوی آن گام برداریم.

 

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا